عناصر مسلحة في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 武装分子
- "عناصر" في الصينية 元素
- "المؤتمر العالمي المعني بدور المجتمع المدني في منع نشوب الصراعات المسلحة وبناء السلام" في الصينية 民间社会在防止武装冲突和建设和平中的作用全球会议
- "عناصر الدورة الخامسة" في الصينية 第5周期元素
- "عناصر الشخصية الخمسة" في الصينية 五大性格特质
- "عناصر مستوى فرعي d" في الصينية d区元素
- "عناصر مستوى فرعي f" في الصينية f区元素
- "عناصر مستوى فرعي g" في الصينية g区元素
- "عناصر مستوى فرعي p" في الصينية p区元素
- "عناصر مستوى فرعي s" في الصينية s区元素
- "نظرية العناصر الخمسة" في الصينية 五行
- "صراع مسلح" في الصينية 武装冲突
- "الممثل الخاص للأمين العام للأطفال والصراعات المسلحة" في الصينية 负责儿童与武装冲突问题的秘书长特别代表
- "المجموعة المعنية بالنساء والصراعات المسلحة" في الصينية 妇女和武装冲突核心小组
- "فريق مجلس الأمن العامل المعني بالأطفال والصراعات المسلحة؛ الفريق العامل المعني بالأطفال والصراعات المسلحة" في الصينية 儿童与武装冲突问题工作组 安全理事会儿童与武装冲突问题工作组
- "عبوة مسلحة" في الصينية 待发装药
- "قوات مسلحة" في الصينية 武装力量
- "قوة مسلحة" في الصينية 武装部队
- "القوات المسلحة الصربية" في الصينية 塞尔维亚武装力量
- "القوات المسلحة المصرية" في الصينية 埃及武装力量
- "قانون الصراعات المسلحة" في الصينية 武装冲突法
- "الممثل الخاص المعني بأثر الصراع المسلح على الأطفال" في الصينية 负责武装冲突对儿童影响问题的特别代表
- "تصنيف:عناصر واجهة المستخدم" في الصينية 控件
- "عناصر المجموعة الخامسة" في الصينية 5族元素
- "عناصر المجموعة الحادية عشرة" في الصينية 11族元素
- "عناصر منع الجريمة بصورة مسؤولة" في الصينية 负责任的预防犯罪的要素
- "عناصر نادرة" في الصينية 微量元素 微量营养素
أمثلة
- فقد تسللت عناصر مسلحة لتخترق مخيمات اللاجئين ومستوطناتهم.
武装份子渗入难民营和定居地。 - وجود عناصر مسلحة تقوم عضويتها على أساس الانتماء الإثني
D. 武装分子的存在,从族裔集团吸收成员 - (د) وجود عناصر مسلحة تقوم عضويتها على جماعة محددة؛
(d) 武装分子的存在,从某个集团吸收成员; - وهناك عناصر مسلحة تختطف المسافرين وتبتز جزية من أسرهم أو أرباب عملهم.
武装分子劫持乘客,向其家属或雇主勒索赎金。 - لا تزال ثمة عناصر مسلحة خارجية متعددة متورطة في الصراع، دعما لكلا الجانبين.
多名外部武装分子继续卷入冲突,以支持双方。 - ولا يزال الأطفال يستخدمون أيضا من قبل عناصر مسلحة لتنفيذ عمليات الاختطاف وتهريب الأسلحة.
武装分子还继续利用儿童进行绑架和武器走私。 - وفي وقت لاحق، شوهدت في كثير من الأحيان عناصر مسلحة في جميع أنحاء المناطق الشمالية.
其后,在整个北部地区经常可以看到武装人员。 - وأبلغ أيضا عن وقوع حوادث متفرقة قامت فيها عناصر مسلحة مجهولة بتشويه الأطفال.
据报还有身份不明的武装分子残害儿童的零星事件。